BoYs.MyForum.ro

Crivat · Administrator Data inscrierii: 02/Iun/2008 Mesaje: 8

Rog ca toti adminii sa cunoasca macar comenzile elementare (de baza)

Traduse de mine in romana ... nush cat de bine m-am descurcat ... in fine !

admin_help <keyword>
Displays information about available commands
Arata comenzile disponibile

admin_ban <target> [<minutes>]
Bans target. 0 minutes is a permanent ban.
Baneaza tinta/persoana. 0 minute este permanent banul. (Interzice persoanei de a mai putea intra pe server)

admin_chat <msg>
Shows message only to other admins.
Arata mesajul numai altor admini.

admin_csay <msg>
Shows message in center of screen.
Arata mesajul in centrul ecranului.

admin_execclient <target> <command>
Force target to execute command.
Forteaza tinta/persoana sa execute comanda data de tine

admin_gag <target> [<minutes>]
Gag target. 0 minutes is a permanent gag.
Nu mai poate vorbi tinta/persoana. La 0 momente ramane permanent mut pana se schimba harta

admin_kick <target> [<reason>]
Kicks target.
Dai afara tinta dupa server.

admin_listmaps
Shows maps in mapcycle.
Arata hartile in circuitul lor normal.

admin_llama <target>
Llama-fy target.
**Ops** nu stiu sa traduc asta ... ... stiti voi ce face

admin_map <map_name>
Changes map.
Schimba harta.

admin_psay <target> <msg>
Sends a private msg to target.
Trimite un mesaj privat tintei/persoanei.

admin_rcon <cmd>
Executes rcon command.
Executa comanda de rcon tintei/persoanei respective.

admin_say <msg>
Shows a message from you as admin.
Arata mesajul de l-ai folosit.

admin_slap <target>
Slaps target.
palmuieste tinta/persoanal cu ? dmg.

admin_slay <target>
Slays target.
Omoara tinta/persoana.

admin_slayteam <team>
Slays everyone on team.
Omoara toata echipa.

admin_ssay <msg>
Shows a message from admin without identification.
Arata un mesaj de la un admin fara a identificarea adminului

admin_tsay [color] <msg>
Prints msg on lower right of screen.
Imprima un mesaj in inferioritatea ecranului.

admin_unban <WONID>
Unbans target.
De baneaza/interzice tintei/persoanei de a intra pe server.

admin_ungag <target>
Ungag target.
Poate vorbi din nou tinta/persoana respectiva.

admin_unllama <target>
Unllama-fy target.
Poate vorbi din nou in limba respectiva persoana/tinta.

admin_userlist [<name>]
Shows a list of users.
Arata lista tipilor de pe server.

admin_vote_kick <target>
Starts a vote to kick target.
Porneste votul de al da afara pe respectivul.

admin_vote_map <map>
Starts a vote to change the map.
incepe votarea de a schimba harta.

admin_vsay <question>
Presents question as a vote.
Prezinta intrebarea ca un vot.